Guía de inicio rápido
Requisitos del sistema
BimmerCode funciona con todos los dispositivos iOS con iOS 13 o superior y todos los dispositivos Android con Android 6.0 o superior.
Vehículos compatibles
BimmerCode es compatible con una amplia gama de BMW y MINI, así como con el Toyota Supra de 2019. Compruebe la compatibilidad con su vehículo aquí antes de comprar la versión completa.
Opciones de codificación compatibles
Las opciones de codificación disponibles dependen del vehículo y del equipamiento opcional. Hay disponible una lista de las opciones de codificación compatibles aquí. Tenga en cuenta que las opciones de codificación requieren que determinadas unidades de control estén presentes en el vehículo y que algunas unidades de control de los vehículos G Series más nuevos solo son accesibles con adaptadores OBD específicos. Es posible comprobar las unidades de control y opciones disponibles para su vehículo utilizando uno de los adaptadores OBD compatibles y la versión gratuita de la aplicación.
Accesorios necesarios
Para conectarse a su vehículo con BimmerCode se necesita uno de los adaptadores OBD compatibles. Puede encontrar una lista de todos los dispositivos compatibles aquí. Tenga en cuenta que no todos los adaptadores son adecuados para todos los vehículos y que los adaptadores distintos de los dispositivos indicados no funcionarán.
Conexión
Preparación del vehículo
- Conecte el encendido del vehículo. En los vehículos G-Series también debe activarse adicionalmente el modo de diagnóstico (pulse tres veces seguidas el botón de arranque del vehículo sin pisar el pedal del freno ni el del embrague).
- Asegúrese de que el motor no esté en marcha.
- Asegúrese de que no haya ninguna marcha engranada (posición P de la palanca selectora en vehículos con transmisión automática) y de que el freno de estacionamiento esté activado.
- Asegúrese de que todos los consumidores eléctricos (luces, calefacción, ventilación, etc.) estén apagados.
- Desconecte o desactive cualquier hardware de terceros instalado en el vehículo que esté conectado al bus CAN (p. ej., JB4, cámara de visión trasera, control de la válvula de escape), ya que la comunicación puede verse afectada y la codificación puede fallar en este caso.
- La headunit debe estar en su estado original. Si ha utilizado una solución de terceros para habilitar CarPlay o se ha desbloqueado la navegación, estos cambios deben revertirse, ya que de lo contrario BimmerCode no permitirá codificar la headunit. Los sistemas iDrive reequipados también pueden no ser accesibles en determinadas circunstancias.
iOS
- Asegúrese de forzar el cierre de cualquier otra aplicación que se esté ejecutando en segundo plano y que pueda estar utilizando el adaptador OBD (por ejemplo, la aplicación OBDLink).
- Conecte el adaptador al puerto OBD situado en el espacio para los pies del lado del conductor del vehículo.
- Active el modo avión en el dispositivo iOS.
- Desactive el Wi-Fi en el dispositivo iOS.
- Active el Bluetooth en el dispositivo iOS.
- Para los usuarios de OBDLink MX+: este adaptador debe emparejarse con el dispositivo iOS como se describe aquí.
- Desactive CarPlay en los ajustes de iOS (“Ajustes” > “General” > “CarPlay” > Seleccione el vehículo > Desactive “CarPlay”).
- Desconecte el dispositivo iOS en los ajustes de iDrive del vehículo (“COM” > “Dispositivos móviles” > Seleccione el dispositivo > “Desconectar dispositivo”).
- Desconecte cualquier conexión Bluetooth adicional con otros dispositivos.
- Mantenga la distancia entre el dispositivo iOS y el adaptador lo más reducida posible.
- Abra los ajustes de la aplicación BimmerCode y asegúrese de que esté seleccionado el tipo de adaptador correcto.
- Pulse “Conectar” en la pantalla de inicio de la aplicación BimmerCode.
- Permita que BimmerCode use Bluetooth cuando se le solicite en la aplicación.
- Asegúrese de haber permitido a BimmerCode acceder a Bluetooth (Ajustes de iOS > BimmerCode > Bluetooth)
- Asegúrese de seguir los pasos indicados en “Preparación del vehículo” y “Cómo conectarse”.
- Retire el adaptador OBD del puerto OBD, vuelva a conectarlo firmemente y asegúrese de que los LED del adaptador se encienden. Si los LED del adaptador no se encienden al conectarlo, es posible que el adaptador esté defectuoso o que exista un problema eléctrico con el puerto OBD de su vehículo (por ejemplo, un pin doblado).
- Asegúrese de que su adaptador OBD sea compatible con dispositivos iOS. Hay algunas variantes que solo pueden utilizarse con Android y no funcionan con iOS. Puede comprobar la compatibilidad aquí.
- Asegúrese de que su adaptador OBD sea compatible con su vehículo específico. Puede comprobar la compatibilidad aquí.
- Reinicie el dispositivo y el adaptador OBD desconectándolo.
- Si tiene algún tipo de unidad CarPlay de terceros conectada al sistema iDrive de su vehículo, active “Ignorar headunit” en los ajustes de la aplicación. Si desea acceder a la headunit con BimmerCode, debe desconectar temporalmente la unidad CarPlay del sistema iDrive.
- Para usuarios de adaptadores OBDLink: actualice el firmware del adaptador utilizando la aplicación OBDLink y asegúrese de que la aplicación OBDLink no se esté ejecutando en segundo plano al intentar conectarse con BimmerCode.
- Asegúrese de forzar el cierre de cualquier otra aplicación que se esté ejecutando en segundo plano y que pueda estar utilizando el adaptador OBD.
- Conecte el adaptador al puerto OBD situado en el espacio para los pies del lado del conductor del vehículo.
- Active el modo avión en el dispositivo iOS.
- Desactive el Bluetooth en el dispositivo iOS.
- Active el Wi-Fi en el dispositivo iOS.
- Desactive CarPlay en los ajustes de iOS (“Ajustes” > “General” > “CarPlay” > Seleccione el vehículo > Desactive “CarPlay”).
- Abra los ajustes de Wi-Fi de iOS y conéctese a la red del adaptador.
- Mantenga la distancia entre el dispositivo iOS y el adaptador lo más reducida posible.
- Abra los ajustes de la aplicación BimmerCode y asegúrese de que esté seleccionado el tipo de adaptador correcto.
- Pulse “Conectar” en la pantalla de inicio de la aplicación BimmerCode.
- Permita que BimmerCode acceda a la red local cuando se le solicite en la aplicación.
- Asegúrese de seguir los pasos indicados en “Preparación del vehículo” y “Cómo conectarse”.
- Retire el adaptador OBD del puerto OBD, vuelva a conectarlo firmemente y asegúrese de que los LED del adaptador se encienden. Si los LED del adaptador no se encienden al conectarlo, es posible que el adaptador esté defectuoso o que exista un problema eléctrico con el puerto OBD de su vehículo (por ejemplo, un pin doblado).
- Permita que BimmerCode acceda a la red local (Ajustes de iOS > BimmerCode > Red local).
- Asegúrese de que su adaptador OBD sea compatible con su vehículo específico. Puede comprobar la compatibilidad aquí.
- Reinicie el dispositivo y el adaptador OBD desconectándolo.
- Si tiene algún tipo de unidad CarPlay de terceros conectada al sistema iDrive de su vehículo, active “Ignorar headunit” en los ajustes de la aplicación. Si desea acceder a la headunit con BimmerCode, debe desconectar temporalmente la unidad CarPlay del sistema iDrive.
- Conecte el adaptador Ethernet a su dispositivo iOS y al cable ENET, y conecte el conector OBD al puerto OBD situado en el espacio para los pies del lado del conductor del vehículo.
- Active el modo avión en el dispositivo iOS.
- Desactive el Bluetooth en el dispositivo iOS.
- Desactive el Wi-Fi en el dispositivo iOS.
- Abra los ajustes de Ethernet de iOS y espere a que se asigne una dirección IP.
- Abra los ajustes de la aplicación BimmerCode y asegúrese de que esté seleccionado el tipo de adaptador correcto.
- Pulse “Conectar” en la pantalla de inicio de la aplicación BimmerCode.
- Permita que BimmerCode acceda a la red local cuando se le solicite en la aplicación.
- Asegúrese de seguir los pasos indicados en “Preparación del vehículo” y “Cómo conectarse”.
- Retire el adaptador OBD del puerto OBD, vuelva a conectarlo firmemente y asegúrese de que los LED del adaptador se encienden. Si los LED del adaptador no se encienden al conectarlo, es posible que el adaptador esté defectuoso o que exista un problema eléctrico con el puerto OBD de su vehículo (por ejemplo, un pin doblado).
- Permita que BimmerCode acceda a la red local (Ajustes de iOS > BimmerCode > Red local).
- Asegúrese de que su adaptador OBD sea compatible con su vehículo específico. Puede comprobar la compatibilidad aquí.
- Bloquee el vehículo, déjelo reposar al menos 15 minutos o reinicie la batería desconectando el borne negativo de la batería del vehículo durante unos minutos y, a continuación, vuelva a intentar la conexión.
- Conecte el adaptador al puerto OBD situado en el espacio para los pies del lado del conductor del vehículo.
- Active el modo avión en el dispositivo iOS.
- Desactive el Bluetooth en el dispositivo iOS.
- Active el Wi-Fi en el dispositivo iOS.
- Desactive CarPlay en los ajustes de iOS (“Ajustes” > “General” > “CarPlay” > Seleccione el vehículo > Desactive “CarPlay”).
- Abra los ajustes de Wi-Fi de iOS y conéctese a la red “MHD CAN” o “MHD ENET”.
- Mantenga la distancia entre el dispositivo iOS y el adaptador lo más reducida posible.
- Abra los ajustes de la aplicación BimmerCode y asegúrese de que esté seleccionado el tipo de adaptador correcto. Si ha establecido previamente una conexión con la red “MHD CAN” en los ajustes de red, seleccione “MHD (orange)” aquí. Para la red con el nombre “MHD ENET”, seleccione “MHD ENET (black)”.
- Pulse “Conectar” en la pantalla de inicio de la aplicación BimmerCode.
- Permita que BimmerCode acceda a la red local (Ajustes de iOS > BimmerCode > Red local).
- Asegúrese de seguir los pasos indicados en “Preparación del vehículo” y “Cómo conectarse”.
- Retire el adaptador OBD del puerto OBD, vuelva a conectarlo firmemente y asegúrese de que los LED del adaptador se encienden. Si los LED del adaptador no se encienden al conectarlo, es posible que el adaptador esté defectuoso o que exista un problema eléctrico con el puerto OBD de su vehículo (por ejemplo, un pin doblado).
- Permita que BimmerCode acceda a la red local (Ajustes de iOS > BimmerCode > Red local).
- Asegúrese de que su adaptador OBD sea compatible con su vehículo específico. Puede comprobar la compatibilidad aquí.
- Bloquee el vehículo, déjelo reposar al menos 15 minutos o reinicie la batería desconectando el borne negativo de la batería del vehículo durante unos minutos y, a continuación, vuelva a intentar la conexión.
- Reinicie el dispositivo y el adaptador OBD desconectándolo.
- Actualice el firmware del adaptador utilizando la aplicación MHD.
Android
- Asegúrese de forzar el cierre de cualquier otra aplicación que se esté ejecutando en segundo plano y que pueda estar utilizando el adaptador OBD (por ejemplo, la aplicación OBDLink).
- Conecte el adaptador al puerto OBD situado en el espacio para los pies del lado del conductor del vehículo.
- Abra los ajustes de Bluetooth de Android y empareje el adaptador con el dispositivo Android.
- Active el modo avión en el dispositivo Android.
- Active el Bluetooth en el dispositivo Android.
- Desactive el Wi-Fi en el dispositivo Android.
- Desconecte el dispositivo Android en los ajustes de iDrive del vehículo (“COM” > “Dispositivos móviles” > Seleccione el dispositivo > “Desconectar dispositivo”).
- Desconecte cualquier conexión Bluetooth adicional con otros dispositivos.
- Mantenga la distancia entre el dispositivo Android y el adaptador lo más reducida posible.
- Abra los ajustes de la aplicación BimmerCode y asegúrese de que esté seleccionado el tipo de adaptador correcto.
- Pulse “Conectar” en la pantalla de inicio de la aplicación BimmerCode.
- Permita que BimmerCode use Bluetooth cuando se le solicite en la aplicación.
- Asegúrese de seguir los pasos indicados en “Preparación del vehículo” y “Cómo conectarse”.
- Retire el adaptador OBD del puerto OBD, vuelva a conectarlo firmemente y asegúrese de que los LED del adaptador se encienden. Si los LED del adaptador no se encienden al conectarlo, es posible que el adaptador esté defectuoso o que exista un problema eléctrico con el puerto OBD de su vehículo (por ejemplo, un pin doblado).
- Asegúrese de que su dispositivo Android NO esté emparejado con un adaptador OBD Bluetooth que tenga “iOS” en su nombre. Si lo está, desempareje el adaptador OBD y empareje el dispositivo Bluetooth sin el sufijo “iOS”. Puede tardar un poco más en aparecer en la lista de dispositivos Bluetooth.
- Asegúrese de que su adaptador OBD sea compatible con su vehículo específico. Puede comprobar la compatibilidad aquí.
- Reinicie el dispositivo y el adaptador OBD desconectándolo.
- Si tiene algún tipo de unidad CarPlay de terceros conectada al sistema iDrive de su vehículo, active “Ignorar headunit” en los ajustes de la aplicación. Si desea acceder a la headunit con BimmerCode, debe desconectar temporalmente la unidad CarPlay del sistema iDrive.
- Para usuarios de adaptadores OBDLink: actualice el firmware del adaptador utilizando la aplicación OBDLink y asegúrese de que la aplicación OBDLink no se esté ejecutando en segundo plano al intentar conectarse con BimmerCode.
- Asegúrese de forzar el cierre de cualquier otra aplicación que se esté ejecutando en segundo plano y que pueda estar utilizando el adaptador OBD.
- Conecte el adaptador al puerto OBD situado en el espacio para los pies del lado del conductor del vehículo.
- Active el modo avión en el dispositivo Android.
- Desactive el Bluetooth en el dispositivo Android.
- Active el Wi-Fi en el dispositivo Android.
- Abra los ajustes de Wi-Fi de Android y conéctese a la red del adaptador.
- Mantenga la distancia entre el dispositivo Android y el adaptador lo más reducida posible.
- Abra los ajustes de la aplicación BimmerCode y asegúrese de que esté seleccionado el tipo de adaptador correcto.
- Pulse “Conectar” en la pantalla de inicio de la aplicación BimmerCode.
- Asegúrese de seguir los pasos indicados en “Preparación del vehículo” y “Cómo conectarse”.
- Reinicie el dispositivo y el adaptador OBD.
- Retire el adaptador OBD del puerto OBD, vuelva a conectarlo firmemente y asegúrese de que los LED del adaptador se encienden. Si los LED del adaptador no se encienden al conectarlo, es posible que el adaptador esté defectuoso o que exista un problema eléctrico con el puerto OBD de su vehículo (por ejemplo, un pin doblado).
- Asegúrese de que su adaptador OBD sea compatible con su vehículo específico. Puede comprobar la compatibilidad aquí.
- Reinicie el dispositivo y el adaptador OBD desconectándolo.
- Si tiene algún tipo de unidad CarPlay de terceros conectada al sistema iDrive de su vehículo, active “Ignorar headunit” en los ajustes de la aplicación. Si desea acceder a la headunit con BimmerCode, debe desconectar temporalmente la unidad CarPlay del sistema iDrive.
- Conecte el cable ENET a su dispositivo Android mediante un adaptador USB a Ethernet adecuado.
- Conecte el cable al puerto OBD situado en el espacio para los pies del lado del conductor del vehículo.
- Active el modo avión en el dispositivo Android.
- Active “IP estática” en los ajustes de Android (“Ajustes” > “Conexiones” > “Más ajustes de conexión” > “Ethernet” > “Configurar dispositivo Ethernet” > “IP estática”) e introduzca los siguientes valores:
- Dirección IP: 169.254.250.250
- Máscara de red: 255.255.0.0
- Puerta de enlace predeterminada: 0.0.0.0
- Dirección DNS: 0.0.0.0
- Desconecte el cable y vuelva a conectarlo para que los cambios surtan efecto.
- Abra los ajustes de la aplicación BimmerCode y asegúrese de que esté seleccionado el tipo de adaptador correcto.
- Pulse “Conectar” en la pantalla de inicio de la aplicación BimmerCode.
- Asegúrese de que su dispositivo Android admita una conexión Ethernet y le permita usar una dirección IP estática. De lo contrario, este tipo de conexión no es compatible.
- Asegúrese de seguir los pasos indicados en “Preparación del vehículo” y “Cómo conectarse”.
- Asegúrese de que su adaptador OBD sea compatible con su vehículo específico. Puede comprobar la compatibilidad aquí.
- Bloquee el vehículo, déjelo reposar al menos 15 minutos o reinicie la batería desconectando el borne negativo de la batería del vehículo durante unos minutos y, a continuación, vuelva a intentar la conexión.
- Reinicie el dispositivo y el adaptador OBD desconectándolo.
- Conecte el cable ENET a su dispositivo Android mediante un adaptador USB a Ethernet adecuado.
- Conecte el cable al puerto OBD situado en el espacio para los pies del lado del conductor del vehículo.
- Active el modo avión en el dispositivo Android.
- Active “Compartir Ethernet” en los ajustes de Android (“Ajustes” > “Conexiones” > “Mobile Hotspot and Tethering” > “Compartir Ethernet”).
- Abra los ajustes de la aplicación BimmerCode y asegúrese de que esté seleccionado el tipo de adaptador correcto.
- Pulse “Conectar” en la pantalla de inicio de la aplicación BimmerCode.
- Si la conexión falla continuamente, bloquee el vehículo, déjelo reposar un rato y vuelva a intentarlo.
- Asegúrese de que su dispositivo Android admita una conexión Ethernet y permita activar “Compartir Ethernet”.
- Asegúrese de seguir los pasos indicados en “Preparación del vehículo” y “Cómo conectarse”.
- Asegúrese de que su adaptador OBD sea compatible con su vehículo específico. Puede comprobar la compatibilidad aquí.
- Bloquee el vehículo, déjelo reposar al menos 15 minutos o reinicie la batería desconectando el borne negativo de la batería del vehículo durante unos minutos y, a continuación, vuelva a intentar la conexión.
- Reinicie el dispositivo y el adaptador OBD desconectándolo.
- Conecte el adaptador al puerto OBD situado en el espacio para los pies del lado del conductor del vehículo.
- Active el modo avión en el dispositivo Android.
- Desactive el Bluetooth en el dispositivo Android.
- Active el Wi-Fi en el dispositivo Android.
- Abra los ajustes de Wi-Fi de Android y conéctese a la red “MHD CAN” o “MHD ENET”.
- Mantenga la distancia entre el dispositivo Android y el adaptador lo más reducida posible.
- Abra los ajustes de la aplicación BimmerCode y asegúrese de que esté seleccionado el tipo de adaptador correcto. Si ha establecido previamente una conexión con la red “MHD CAN” en los ajustes de red, seleccione “MHD (orange)” aquí. Para la red con el nombre “MHD ENET”, seleccione “MHD ENET (black)”.
- Pulse “Conectar” en la pantalla de inicio de la aplicación BimmerCode.
- Asegúrese de seguir los pasos indicados en “Preparación del vehículo” y “Cómo conectarse”.
- Asegúrese de que su adaptador OBD sea compatible con su vehículo específico. Puede comprobar la compatibilidad aquí.
- Bloquee el vehículo, déjelo reposar al menos 15 minutos o reinicie la batería desconectando el borne negativo de la batería del vehículo durante unos minutos y, a continuación, vuelva a intentar la conexión.
- Reinicie el dispositivo y el adaptador OBD desconectándolo.
- Actualice el firmware del adaptador utilizando la aplicación MHD.
- Asegúrese de forzar el cierre de cualquier otra aplicación que se esté ejecutando en segundo plano y que pueda estar utilizando el adaptador OBD (por ejemplo, la aplicación OBDLink).
- Conecte el cable USB a su dispositivo Android mediante un adaptador USB adecuado.
- Conecte el cable al puerto OBD situado en el espacio para los pies del lado del conductor del vehículo.
- Active el modo avión en el dispositivo Android.
- Abra los ajustes de la aplicación BimmerCode y asegúrese de que esté seleccionado el tipo de adaptador correcto.
- Pulse “Conectar” en la pantalla de inicio de la aplicación BimmerCode.
- Permita que BimmerCode utilice USB cuando se le solicite en la aplicación.
- Asegúrese de seguir los pasos indicados en “Preparación del vehículo” y “Cómo conectarse”.
- Asegúrese de que su adaptador OBD sea compatible con su vehículo específico. Puede comprobar la compatibilidad aquí.
- Asegúrese de que su dispositivo Android admita USB-OTG.
- Para usuarios de adaptadores OBDLink: actualice el firmware del adaptador utilizando la aplicación OBDLink y asegúrese de que la aplicación OBDLink no se esté ejecutando en segundo plano al intentar conectarse con BimmerCode.
Escritorio
- Conecte el cable ENET a su dispositivo.
- Conecte el cable al puerto OBD situado en el espacio para los pies del lado del conductor del vehículo.
- Asegúrese de que su dispositivo esté conectado a Internet.
- Pulse “Conectar” en la pantalla de inicio de la aplicación BimmerCode.
- Seleccione el adaptador correcto y el modelo de su vehículo cuando se le solicite.
- Si la conexión falla continuamente, bloquee el vehículo, déjelo reposar un rato y vuelva a intentarlo.
- Se requiere una conexión a Internet adecuada para la codificación. Asegúrese de que su dispositivo esté conectado a Internet.
- Asegúrese de seguir los pasos indicados en “Preparación del vehículo” y “Cómo conectarse”.
- Asegúrese de que su adaptador OBD sea compatible con su vehículo específico. Puede comprobar la compatibilidad aquí.
- Bloquee el vehículo, déjelo reposar al menos 15 minutos o reinicie la batería desconectando el borne negativo de la batería del vehículo durante unos minutos y, a continuación, vuelva a intentar la conexión.
- Reinicie el dispositivo y el adaptador OBD desconectándolo.
- Asegúrese de cerrar cualquier otra aplicación que se esté ejecutando en segundo plano y que pueda estar utilizando el adaptador OBD.
- Conecte el cable USB a su dispositivo.
- Conecte el cable al puerto OBD situado en el espacio para los pies del lado del conductor del vehículo.
- Pulse “Conectar” en la pantalla de inicio de la aplicación BimmerCode.
- Seleccione el adaptador correcto y el modelo de su vehículo cuando se le solicite.
- Asegúrese de seguir los pasos indicados en “Preparación del vehículo” y “Cómo conectarse”.
- Asegúrese de que su adaptador OBD sea compatible con su vehículo específico. Puede comprobar la compatibilidad aquí.
Codificación
Existen dos formas diferentes de codificar su vehículo: el modo básico le permite codificar las opciones de codificación más populares de forma fácil y cómoda, y el Modo Experto está pensado para usuarios experimentados que ya estén familiarizados con la codificación y dispongan de conocimientos especiales. En general, el Modo Experto no es necesario y todas las opciones populares están disponibles en el modo básico.
Codificación en modo básico
- Conéctese al vehículo como se describe en el capítulo “Conexión”.
- Seleccione el tipo de su vehículo en la lista mostrada y pulse “Conectar”.
- A continuación se identificarán las unidades de control del vehículo y después se mostrará una lista de todas las unidades de control compatibles.
- Seleccione una unidad de control de la lista.
- Realice los cambios deseados en la unidad de control seleccionada. Puede encontrar una lista de las opciones de codificación compatibles para su vehículo aquí.
- Pulse “Codificar” para iniciar el proceso de codificación.
- Se iniciará el proceso de codificación y, si finaliza correctamente, se mostrará un mensaje.
Codificación en Modo Experto
- Conéctese al vehículo como se describe en el capítulo “Conexión”.
- Seleccione el tipo de vehículo al que desea conectarse en la lista mostrada y pulse “Conectar”.
- Ahora se identificarán las unidades de control instaladas en el vehículo y, a continuación, se mostrará una lista de las unidades de control compatibles.
- Seleccione una unidad de control de la lista.
- Pulse “Modo Experto”.
- Realice los cambios deseados en la unidad de control seleccionada.
- Pulse “Codificar” para iniciar el proceso de codificación.
Después de la codificación
- Después de la codificación, el vehículo puede mostrar errores, pero no hay motivo de preocupación. Esto es totalmente normal y los errores desaparecerán al cabo de un breve periodo de tiempo cuando apague y vuelva a encender el contacto.
- Dependiendo de la unidad de control, puede que tenga que volver a ajustar la hora y restaurar los ajustes definidos por el usuario en el sistema iDrive del vehículo.
- Al codificar el cuadro de instrumentos, el consumo medio se restablece y la autonomía restante puede mostrar un valor inusual. Esto se normalizará tras algunos ciclos de conducción.
- Después de codificar el cuadro de instrumentos, la temperatura exterior puede mostrar un valor inusual. Esto se normalizará al cabo de un tiempo.
Error de codificación
Si se produce un error durante la codificación, proceda del siguiente modo:
- Cierre la conexión, reinicie el dispositivo iOS o Android y el adaptador (desconéctelo y vuelva a conectarlo).
- Abra BimmerCode y conéctese como se describe en el capítulo “Conexión”. Siga exactamente estas instrucciones para evitar interferencias externas durante la codificación y prevenir problemas.
- Seleccione la unidad de control correspondiente. Si los datos de codificación no son válidos, se indicará con un punto rojo.
- Restaure los datos de codificación mediante una copia de seguridad como se describe en el capítulo “Copias de seguridad”.
- Si la codificación sigue fallando, póngase en contacto con el soporte utilizando la opción “Solicitud de soporte” en los ajustes de la aplicación.
Copias de seguridad y recuperación
iOS
Cada vez que se lee una unidad de control, se guarda automáticamente una copia de seguridad de los datos de codificación de la unidad de control seleccionada para restaurar posteriormente los datos originales o para recuperarlos en caso de error.
Recuperación
- Conéctese al vehículo como se describe en el capítulo “Conexión”.
- Seleccione una unidad de control de la lista.
- Pulse “Copias de seguridad”.
- Seleccione una copia de seguridad de la lista (las copias de seguridad se ordenan de forma descendente por fecha de creación). Para deshacer toda la codificación en la unidad de control seleccionada, seleccione la última copia de seguridad al final de la lista.
- Pulse “Listo”.
- Pulse “Iniciar codificación” para iniciar el proceso de codificación.
Exportación de copias de seguridad
Para poder acceder a las copias de seguridad incluso si se cambia o se pierde el dispositivo iOS, deben guardarse regularmente. Las copias de seguridad pueden transferirse a un ordenador Windows o Mac como se describe aquí . También se puede acceder a ellas a través de la app Archivos de iOS (abra la app Archivos > “En mi iPhone” > “BimmerCode” > “Backups”) y, por lo tanto, también pueden guardarse en iCloud Drive, por ejemplo.
Android
La primera vez que se leen los datos de codificación de una unidad de control, se crea automáticamente una copia de seguridad para restaurar más adelante los datos de codificación originales o para recuperarlos en caso de error.
Crear copias de seguridad
Las copias de seguridad se crean automáticamente la primera vez que se lee una unidad de control.
Realizar la recuperación de una unidad de control
- Conéctese al vehículo como se describe en el capítulo “Conexión”.
- Seleccione una unidad de control de la lista.
- Pulse en la esquina superior derecha.
- Pulse “Recuperación”.
Exportar archivos de copia de seguridad
- Abra la aplicación BimmerCode en su dispositivo Android.
- Pulse en la esquina superior derecha de la pantalla de inicio.
- Seleccione “Archivos de copia de seguridad”.
- Seleccione “Exportar”.
- Ahora tiene la opción de guardar los archivos de copia de seguridad en Google Drive, por ejemplo, o enviarlos por correo electrónico.
Importar archivos de copia de seguridad
- Abra la aplicación BimmerCode en su dispositivo Android.
- Pulse en la esquina superior derecha de la pantalla de inicio.
- Seleccione “Archivos de copia de seguridad”.
- Seleccione “Importar”.
- Dependiendo de dónde haya guardado sus archivos de copia de seguridad, puede que necesite ir a la carpeta correspondiente y seleccionar los archivos de copia de seguridad.
- Tras seleccionarlos, los archivos de copia de seguridad se comprobarán y se importarán a BimmerCode.
Acceso directo a los archivos de copia de seguridad
Las copias de seguridad se guardan en el almacenamiento del dispositivo en “Android/data/de.appomotive.bimmercode/files/Backups” y se puede acceder a ellas del siguiente modo:
- Para exportar las copias de seguridad a su ordenador Windows o Mac, siga los pasos descritos aquí.
- Con la aplicación gratuita TotalCommander: “Almacenamiento compartido interno” > “Android” > “data” > “Aplicaciones instaladas“ (permita el acceso en el cuadro de diálogo de notificación) > Vaya a la carpeta “de.appomotive.bimmercode/files/Backups”.
Escritorio
La primera vez que se leen los datos de codificación de una unidad de control, se crea automáticamente una copia de seguridad para restaurar más adelante los datos de codificación originales o para recuperarlos en caso de error.
Crear copias de seguridad
Las copias de seguridad se crean automáticamente la primera vez que se lee una unidad de control.
Realizar la recuperación de una unidad de control
- Conéctese al vehículo como se describe en el capítulo “Conexión”.
- Seleccione una unidad de control de la lista.
- Pulse en la esquina superior derecha.
- Pulse “Recuperación”.
Acceso directo a los archivos de copia de seguridad
Las copias de seguridad se guardan en una carpeta de su sistema y se puede acceder a ellas del siguiente modo:
- Abra la aplicación BimmerCode Desktop.
- En los ajustes, haga clic en
Gestionar archivos. Esto abrirá el directorio donde se almacenan todos los datos de la aplicación. - Busque y abra la carpeta
backups.